We forgot to listen to our own rhythm. And to speak it to each other. Hearth is where the listening begins, and the speaking takes form. At any age. In any season. On your own time. نَسينا أن نُصغي لإيقاع أجسادنا. وأن نتحدث عنه فيما بيننا. هنا، في هيرث، يبدأ الإصغاء، ويأخذ الكلامُ شكله. في أي عمر. في أي موسم. في وقتكِ الخاص.
Most apps were built for one chapter of a woman's life: the bleeding years. Hearth knows there are many chapters, and the body holds wisdom in every one of them. صُمِّمت معظمُ التطبيقاتِ لفصلٍ واحدٍ من حياة المرأة: سنوات الدورة الشهرية. يعلمُ هيرث أن هناك فصولًا كثيرة، وأن الجسدَ يحملُ حكمةً في كلٍّ منها.
The four-phase rhythm becomes visible. Hearth calibrates to your cycle, not a textbook 28-day default. Phase-aware advice: when to push, when to rest, when to ask for what you want. The ovulation day, marked. يصبحُ إيقاعُ المراحلِ الأربعِ مرئيًّا. هيرث يُعايرُ نفسَهُ على دورتكِ أنتِ، لا على افتراضِ الكتبِ بثمانيةٍ وعشرينَ يومًا. نصائحُ تعرفُ مرحلتكِ: متى تَدفعين، متى تستريحين، متى تطلبينَ ما تريدين. ويومُ الإباضة، مُعلَّمٌ بوضوح.
Cycles get unpredictable. Hearth stops alarming you about it and starts surfacing the actual pattern. Shortenings, lengthenings, skipped months. It catches the hot flashes, the 3am wake-ups, the cycle-trajectory shift a physician needs to see. تصبحُ الدوراتُ غيرَ متوقّعة. يتوقّفُ هيرث عن إنذاركِ، ويبدأُ بإظهارِ النمطِ الحقيقيّ. تقصُّر، تطوُّل، أشهرٌ مُتخطّاة. يلتقطُ الهبّاتِ الساخنة، الاستيقاظَ في الثالثةِ صباحًا، تحوُّلَ مسارِ الدورةِ الذي يحتاجُ الطبيبُ إلى رؤيته.
The bleeding cycle rests, but you are still in a cycle. The moon's. Track sleep, mood, energy through the lunar phases. The wisdom-year patterns become visible. Any unusual bleeding gets flagged with the seriousness it deserves. تستريحُ دورةُ الدم، لكنّكِ ما زلتِ في دورة. دورةِ القمر. تابعي النومَ والمزاجَ والطاقةَ عبرَ مراحلِ القمر. تصبحُ أنماطُ سنواتِ الحكمةِ مرئيّة. وأيُّ نزيفٍ غيرِ معتاد يُعلَّمُ بالجدّيّةِ التي يستحقّها.
Every stage carries a feature most apps do not: a clean clinical PDF you can print and bring to a doctor visit. STRAW+10 staging, your real cycle math, symptom patterns. Especially valuable in perimenopause and beyond, where "I feel off lately" still gets dismissed too often. The numbers change the conversation. كلُّ مرحلةٍ تحملُ ميزةً لا توفّرُها معظمُ التطبيقات: ملفُّ PDF سريريٌّ نظيف، تستطيعينَ طباعتَهُ وحملَهُ إلى زيارةِ الطبيب. تصنيفُ STRAW+10، حساباتُ دورتكِ الحقيقيّة، أنماطُ الأعراض. قيِّمٌ بشكلٍ خاص في ما قبلَ سنِّ اليأسِ وما بعده، حيثُ تُرفَضُ عبارةُ "أشعرُ بأنّني لستُ على ما يُرام مؤخّرًا" في كثيرٍ من الأحيان. الأرقامُ تُغيِّرُ المحادثة.
Three women carry the wisdom here. Choose the one whose season is yours, and the work calibrates accordingly. ثلاثُ نساءٍ يحملنَ الحكمةَ هنا. اختاري تلك التي تنتمي لموسمكِ، ويتكيّف العملُ تبعًا لذلك.
Most apps track your cycle. Hearth teaches you to listen to it. معظمُ التطبيقاتِ تُتابعُ دورتكِ. هيرث يُعلِّمكِ أن تُصغي إليها.
A private companion that lives on your phone. Your data never leaves your device. رفيقةٌ خاصّةٌ تعيشُ على هاتفك. بياناتُكِ لا تغادرُ جهازك أبدًا.
Watch your hormones twist through the month the way they actually do. Estrogen rising, peaking, dropping; progesterone taking over, holding, releasing. The body as a helix, drawn in plasma. Real biology, made visible. شاهدي هرموناتَكِ تتلوّى خلالَ الشهرِ كما تفعلُ حقًّا. الإستروجين يرتفع، يبلغُ ذروته، ينخفض؛ والبروجستيرون يتولّى، يحفظ، يُحرِّر. الجسدُ بوصفهِ لولبًا، مرسومٌ في بلازما. علمُ أحياءٍ حقيقيّ، يُجعَلُ مرئيًّا.
Four archetypes. One body. One rhythm older than language. أربعةُ نماذج. جسدٌ واحد. إيقاعٌ أقدمُ من اللغة.
Open Hearth → ادخلي هيرث ←No app holds a woman from her first blood to her wisest years. Hearth does. The cycle never ends. It only changes what it is synced to. لا يوجدُ تطبيقٌ يحتضنُ المرأةَ من أوّلِ دمٍ لها إلى سنواتِ حكمتها. هيرث يفعلُ ذلك. الدورةُ لا تنتهي. هي فقط تُغيِّرُ ما تتزامنُ معه.
A 9-to-5 day was built around one body. The 29-day cycle is another. Both are real. Only one has ever been taught. صُمِّمَ يومُ التسعةِ إلى الخمسةِ حولَ جسدٍ واحد. ودورةُ التسعةِ والعشرين يومًا جسدٌ آخر. كلاهما حقيقيّ. ولكنَّ واحدًا فقط دُرِّس.
The teaching in this House comes from women who kept it alive when the world tried to bury it. The indigenous moon lodges. The European cunning women. The grandmothers at kitchen tables in every culture and on every continent. التعليمُ في هذا البيتِ يأتي من النساءِ اللواتي أبقَينَهُ حيًّا حينَ حاولَ العالمُ دفنَه. حلقاتُ القمرِ عند الشعوبِ الأصليّة. النساءُ الحكيماتُ في أوروبا. الجدّاتُ على طاولاتِ المطبخِ في كلِّ ثقافةٍ وعلى كلِّ قارّة.
This wisdom is human, not racial. We honor that race has affected people deeply. We do not pretend it didn't. And in this room, in this House, we are all one. Each of us with something to learn from the other. We erase the hatred. Never the impact. هذه الحكمةُ إنسانيّة، لا عِرقيّة. نُقرُّ بأنّ العِرقَ أثّرَ في الناسِ بعمق. لا نتظاهرُ بأنّ ذلك لم يحدث. وفي هذه الغرفة، في هذا البيت، نحنُ جميعًا واحد. كلٌّ منّا لديهِ ما يتعلّمُهُ من الآخر. نمحو الكراهية. لا الأثر.
Maisie Hill · Alexandra Pope · Sjanie Hugo Wurlitzer · Lisa Lister · Lara Owen · Miranda Gray · DeAnna L'am · Tami Lynn Kent · Regena Thomashauer · Inga Muscio · Lara Briden · Debra Silverman. And the unnamed grandmothers. مايسي هيل · ألكساندرا بوب · سجاني هوغو فورليتزر · ليزا ليستر · لارا أوين · ميراندا غراي · ديانّا لام · تامي لين كنت · ريجينا توماشاور · إنغا موسيو · لارا برايدن · ديبرا سيلفرمان. والجدّاتُ بلا أسماء.
Your data stays on your phone. No account. No data collection. Add it to your home screen and it lives there as a quiet companion. For the cycle, the bridge, and the renewal years. بياناتُكِ تبقى على هاتفك. لا حساب. لا جمعَ بيانات. أضيفيهِ إلى الشاشةِ الرئيسيّة وسيعيشُ هناك كرفيقةٍ هادئة. للدورة، للجسر، ولسنواتِ التجدّد.
Open Hearth → ادخلي هيرث ←Best on iPhone or iPad. Open in Safari, then tap Share → "Add to Home Screen." الأفضلُ على آيفون أو آيباد. افتحيهِ في سفاري، ثم اضغطي مشاركة ← "أضف إلى الشاشة الرئيسيّة".